多要素認証を無効にしてnagoya-u.jpメールを利用することはできません。お手数ですが、多要素認証の利用設定を行ってください。
nagoya-u.jpメールアカウントでの初回ログイン後、14日以内に多要素認証の登録を完了する必要があります。14日間は猶予期間となっており、その間は多要素認証の設定なしでログインが可能となっています。
猶予期間中に多要素認証の設定を行ってください。猶予期間を過ぎると、多要素認証の即時登録を求められるようになります。出先などで多要素認証の設定が困難な場合は、nagoya-u.jpメールのサービスを利用できなくなります。